Last week I discussed an experience in Shanghai were I learned to
Get Out Of The Way. However, that wasn't the only lesson I learned on the trip to Shanghai. I also learned about the importance of frame of reference and the difficulty of language barriers.
When I travel for work, I tend to carry an inspection kit. The kit contains: safety glasses, ear plugs, protractor, tape measure, small calculator, pencil, paper, flashlight, string, and a plumb bob. All these items fit into a small square plastic case, which is easy to transport. I typically throw the kit into my checked bags for long trips, or carry-on for shorter trips. It's seen a lot of use in the last 10 years.
I'd already escorted the customer representative to the airport the day before, and was packed and ready to go myself. The kit was in my checked bags, which I dropped off at the ticket counter as I checked in for the flight to Korea, then LAX. I moved through the security checkpoint without issue, and boarded the plane without incident. Then things got interesting.